-
1 padre
span.noun1) католический священник2) collocation полковой или судовой священник* * *1 (0) падре; поп2 (n) католический священник; священник; судовой священник* * *католический священник, падре* * *[pa·dre || 'pɑdreɪ /'pɑːdrɪ] n. католический священник, полковой священник, судовой священник -
2 padre
ˈpɑ:drɪ исп.;
сущ.
1) католический священник, падре
2) разг. полковой или судовой священник, капеллан католический священник;
падре полковой или судовой священник (разговорное) поп, священник padre исп. католический священник ~ исп. разг. полковой или судовой священник prison ~ тюремный католический священник -
3 chaplain
['tʃæplɪn]2) Военный термин: военный или судовой священник, военный капеллан, военный священник, корабельный капеллан, корабельный священник, судовой священник, военный священник, начальник службы военных священников, офицер службы военных священников, духовник3) Юридический термин: капеллан (священник в армии, колледже, больнице, тюрьме)4) юр.Н.П. капеллан (officially attached to a court or family) -
4 chaplain
n1. капеллан; священник;2. капеллан, военный или судовой священник.* * *сущ.1) капеллан; священник;2) капеллан, военный или судовой священник. -
5 chaplain
ˈtʃæplɪn сущ.
1) священник hospital chaplain ≈ священник в больнице prison chaplain ≈ священник, служащий в церкви при тюрьме ship's chaplain ≈ корабельный священник Syn: priest, clergyman
2) капеллан, священник в армии, на флоте army chaplain ≈ армейский капеллан (церковное) капелан;
священник;
- *'s fund (американизм) фонд на религиозные нужды( военное) капеллан, военный или судовой священник;
- * service служба военных священников;
- C. of the Fleet( морское) главный капеллан флота chaplain капеллан, священник ~ капеллан ~ священник prison ~ капеллан тюрьмы;
тюремный священник prison ~ тюремный священникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chaplain
-
6 chaplain
noun1) капеллан2) священник* * *(n) военный священник; капеллан; священник; судовой священник* * ** * *[chap·lain || 'tʃæplɪn] n. капеллан, священник* * *капеллансвященник* * *1) священник 2) капеллан, священник в армии, на флоте -
7 padre
-
8 padre
[ʹpɑ:dr(e)ı] n1. католический священник; падре2. 1) полковой или судовой священник2) разг. поп, священник -
9 chaplain
1. n церк. капеллан; священник2. n церк. воен. капеллан, военный или судовой священникСинонимический ряд:clergyman (noun) clergy; clergyman; clergywoman; cleric; minister; pastor; priest; rabbi -
10 padre
1. n католический священник; падре2. n полковой или судовой священник3. n разг. поп, священникСинонимический ряд:priest (noun) chaplain; clergyman; cleric; ecclesiastic; father; minister; monk; parson; pastor; preacher; priest; reverend -
11 padre
[ˈpɑ:drɪ]padre исп. католический священник padre исп. разг. полковой или судовой священник prison padre тюремный католический священник -
12 chaplain
[ʹtʃæplın] n церк.1) капеллан; священникchaplain's fund - амер. фонд на религиозные нужды
2) воен. капеллан, военный или судовой священникChaplain of the Fleet - мор. главный капеллан флота
-
13 padre
[`pɑːdrɪ]католический священник, падреполковой или судовой священник, капелланАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > padre
-
14 chaplain
['tʃæplɪn]капелла́н (военный или судовой священник, а тж. священник при парламенте [ Parliament], больнице, учебном заведении и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > chaplain
-
15 padre
['pɑːdreɪ], ['pɑːdrɪ]сущ.; исп.1) падре, католический священник2) разг. полковой или судовой священник, капеллан -
16 sjöman
sjö+man[²sj'ö:man:]subst.матросperson som yrkesmässigt tjänstgör på fartyg; matros————————моряк -
17 bishop
-
18 médecin
mmédecin-chef, médecin en chef — главный врачmédecin du bord — судовой врачmédecin légiste — судебно-медицинский экспертmédecin du travail — заводской врач; врач предприятия••médecin de l'âme, médecin des âmes — духовный наставник, исповедник; "целитель душ"; священник
См. также в других словарях:
Орёл (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Орёл» (1902 1904) «Ивами»(1905 1924) … Википедия
Орел (броненосец) — «Орёл» Основная информация Тип Броненосец Госуд … Википедия
Бородино (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бородино. «Бородино» … Википедия
Ослябя (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ослябя (значения). «Ослябя» … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Князь Суворов (броненосец) — «Князь Суворов» … Википедия
Князь Суворов — «Князь Суворов» Гибель эскадренного броненосца «Князь Суворов» в Цусимском сражении, 1905 год Основная информация … Википедия
ВОЕННОЕ И МОРСКОЕ ДУХОВЕНСТВО В РОССИИ — правосл. духовенство, состоявшее в штате военного ведомства и окормлявшее армию и флот. Отряд греч. волонтеров с полевым священником во время Крымской войны. Худож. К.Н. Филиппов. Хромолитография А.Э. Мюнстера. 1855 г. (РГБ) Отряд греч.… … Православная энциклопедия
Владимир Мономах (крейсер) — «Владимир Мономах» … Википедия
Броненосный крейсер «Владимир Мономах» — «Владимир Мономах» Крейсер «Владимир Мономах» Основная информация Тип Крейсер … Википедия
